Come promesso condivido gli aggiornamenti.
Ho sentito l'ufficio ICQRF e dopo una attenta riflessione hanno confermato le impressioni di Trentino.
Comunque l'olio ottenuto dalla molitura contemporanea di olive e arance non può essere definito "extra vergine".
Quindi:
Denominazione di vendita: Condimento a base di olio da olive e arance (attenzione da olive e non di olive) oppure Condimento a base di olive e arance molite insieme (questa mi piace di meno)
Ingredienti: Olive (oppure olio da olive) e arance.
Descrizione del prodotto: Il prodotto è ottenuto dalla molitura contemporanea di olive e arance etc etc..
La problematica è comunque poco chiara! Se ci sono ulteriori sviluppi vi aggiorno.
Saluti
Marco