Ciao trentino, grazie per la risposta!
L'adesivo che riporta la foto ha le descrizioni commerciali (che in alcuni casi sono di fantasia, in altri sono le denominazioni legali, vedi vini o formaggi DOP) con i pesi/quantità dei vari prodotti e la quantità di pezzi contenuti.
Dato che però lo spazio è ristretto abbiamo optato per un'etichetta sottostante che riporta le denominazioni legali (non sempre comprensibili, quindi non adatti a pubblicizzare il prodotto verso il consumatore se vuole solo farsi un'idea di cosa troverà all'interno) e gli allergeni dei singoli prodotti.
Ovviamente ogni prodotto all'interno del cesto è regolarmente etichettato (e controllato per ogni referenza dalla sottoscritta per evitare prodotti non conformi al più volte citato Reg. UE n°1169/2011) e sull'imballo compaiono le indicazioni di TMC del prodotto meno durevole, lotto di confezionamento del cesto, nome ed indirizzo di confezionamento, condizioni di conservazione, ecc.
Per rendere più fruibile faccio qualche esempio pratico:
- sull'adesivo leggerò: "1 vino rosso XXXX 750 ml"; mentre sull'etichetta allergeni troverò riportato: "vino rosso: contiene SOLFITI".
- sull'adesivo leggerò: "1 Barbera DOCG YYYY 750 ml"; mentre sull'etichetta allergeni troverò riportato: "vino rosso: contiene SOLFITI"
O, a vostro avviso, devo per forza riportare la dicitura specifica: "Barbera: contiene SOLFITI"?
Grazie ancora!