Esiste la possibilità che quello che sto per esporvi sia già noto a tutti: se così è, pazienza.
Dunque, prendiamo ad esempio il regolamento (CE) n. 1881/2006 relativo ai tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari.
Il testo base (visibile qui) è stato pubblicato il 20 dicembre 2006. Da allora, il regolamento ha subito svariate modifiche, ma è comunque possibile visualizzare la cosiddetta versione consolidata, vale a dire il testo contenente (opportunamente evidenziate) tutte le modifiche apportate ad una determinata data.
Come si fa?
Questa è la pagina di partenza.
Inserendo numero progressivo ed anno si arriva qui.
Occorre poi cliccare in corrispondenza della dicitura Nota bibliografica posta sotto l'indicazione del tiutolo del regolamento e dei riferimenti di pubblicazione: si aprirà questa pagina.
Nella parte bassa troverete l'elenco delle Versioni consolidate: questa è l'ultima disponibile.
Ovviamente non ci possono (ancora) essere le due modifiche pubblicate oggi ( e che ho inserito nelle news): anche loro, per i miracoli, stanno ancora attrezzandosi (certo, che se ci confrontiamo con Normattiva...).
Spero di essere stato utile (almeno a qualcuno).
saluti
alf